
A FÁBULA DA TARTARUGA
de Pedro Saraiva
Centro Cultural Português de São Tomé
São Tomé e Príncipe 2013
Era uma vez um mar distante onde existia uma terra toda rodeada por mar. Uma tartaruga precisava da terra e o homem precisava do mar.
Direção Artística: Pedro Saraiva Profesores: Jakson Rodrigues, Alecksandra Aragão Atuantes: Carlos Ramos, Joel Cobango, Jocelino das Neves, Yorkilson Fernandes, Jorciley Fernandes, Jailson Tavares, Dionildo Bomfim, Carla Amaral, Lidmaura Amaral, Carla Patrí-cia Conceição, Danilza Pontes, Jocylene Bragança, Maribel Trindade e Arménio Mendes Paquete.
iniciativa: Escola+ , Camões Instituto da Cooperação e da Língua Gestor do projeto: Teresa Santos direção escola+ José Carlos Aragão Coordenação: Madalena Cardoso e Margarida Magalhães Formadores: Elsa Brandão e Pedro Saraiva Produção Executiva: Catarina Duarte Responsável Comunicação: Pedro Almeida Fotografia de Cena: Hugo Lopes Produção Vídeo: Paula Felícia Montagem Cénica: João Carlos Henriques Assistentes de Sala: Seldique e Sílvia Técnicos do Centro Cultural Português: Maria Amaral, Lurdes Ferreira, Tomé Andreze, Victor Costa
Agradecimentos: À senhora embaixadora de Portugal Dra. Paula Silva, à senhora directora da Aliança Francesa Dra. Alexandra, às escolas Secundárias de São Tomé e Príncipe, ao Ministério da Educação, Cultura e Forma-ção de STP, à professora Sandra Beirão, à Radio Nacional, à Rádio Jubilar, ao professor Mário Oliveira, aos Clubes do Ambiente, a todos os professores, alunos, funcionários e comunidade envolvida, aos colaboradores e técnicos do Centro Cultural Português, a todos os motoristas da escola+ , e a todos os que de alguma forma e vontade nos ajudaram neste trabalho educacional.